|
|
|
Copains-Copines 2011 31/8/11 | PL : Concerne Rosas : Assurances contre les Risques
Bonjour, Je voulais juste vous donner une petite information concernant le prix d'une assurance, afin de couvrir, dans une association, un événement exceptionnel, tel que la rencontre de Rosas.
Cette assurance se nomme R.A.T "Risques Activités Temporaires" Le montant est de : Forfait de 25 Eur + (( Nombre de personnes * Nombre de jours ) * 0,38 Eur )
Soit pour Rosas : il y avait 352 personnes On aurait payer : 25 Eur + (( 352 * 3 jours ) * 0,38 Eur ) = 426,28 Eur pour l'ensemble.
Soit 1,21 Eur par personne pour couvrir les risques !!!
Je pense que cela aurait arranger beaucoup de choses pour les organisateurs. |
|  Photos de Cécile Floro |  | Bonjour Pierre Quelques photos de ROSAS avec beaucoup de retard Anne-Marie et Hélène Guarino revu après 48 ans Marianne-Paco et Pierrette De Armas après 44 ans QUE DU BONHEUR Bises à tous |  |
|  Photos de Jackie Gardey |  | | Photos de Jackie Gardey |  |
|  |  Photos de Manu Muñoz - Lot 01 |  | | Photos de Manu Muñoz - Lot 01 |  |
|  Photos de Manu Muñoz - Lot 02 |  | | Photos de Manu Muñoz - Lot 02 |  |
|  Photos de Jean-François et Hélène Ivars - Lot 01 |  | | Photos de Jean-François et Hélène Ivars - Lot 01 |  |
|  Photos de Jean-François et Hélène Ivars - Lot 02 |  | | Photos de Jean-François et Hélène Ivars - Lot 02 |  |
|  |  Photos de Bob Oliver |  | | Le gang de la rue de L'Esterel |  |
|  Photos d'Isabelle Piccione |  | | . |  |
|  Photos de Jacqueline Giangreco-Maulet |  | | Rosas 2011 |  |
|  |  Photo de Pierrot et Gilbert, par Annie Oliver |  | Une petite dernière pour les G.O Amicalement |
|  Photos de Rosas : GiGi - Programme |  | | . |  |
|  Photos de Gilbert Heredia | Gilbert Heredia PL : Dans la rubrique Rosas 2011, il y a plein de photos
A propos des liens : Du programme on a un lien vers : vendredi 13 : Journée libre Excursion Soirée Flamenco Dans le fichier excursion il y a un panneau de Cadaques qui a un lien avec le village et son église. Les retour se font à l'aide des flêches <--- début A+ Gilbert
|
|  Photos de Gilbert Heredia : 16 Mai 2011 | | Photos de Gilbert Heredia : 16 Mai 2011 |  |
|  Photos de Gilbert Heredia : 15 Mai 2011 | | Photos de Gilbert Heredia : 15 Mai 2011 |  |
|  Photo de Gilbert sur le bateau | | 14 Mai : Cadaques |  |
|  Photo de Gilbert : Flamenco | | 14 Mai : Flamenco |  |
|  Photo de Gilbert sur le bateau | | 14 Mai : Bateau |  |
|  Photo de Duo avec Gilbert Heredia | .
|  |
|  Photos de Rosas : GiGi - 13 Mai | | . |  |
|  Photos de Rosas |  | | . |  |
|  Rencontre de Rosas - Bateau |  | | . |  |
|  Rencontre de Rosas - Les couples de la lettre A à C inclue |  | | . |  |
|  Rencontre de Rosas - Les couples de la lettre D à F inclue | | . |  |
|  Rencontre de Rosas - Les couples de la lettre H à N inclue | | . |  |
|  Rencontre de Rosas - Les couples de la lettre O à Z | | . |  |
|  Rencontre de Rosas - Fanion |  | | . |  |
|  Rencontre de Rosas - Eglise |  | | . |  |
|  24/5/11 | Rose Macia Bonjour Manu , Pierre et tous mes amis Maarifiens(es) C'est avec de très bons souvenirs que nous avons regagné Toulon car ce que nous avons vécu à Rosas est très spéciale et unique. 362 Maarifiens ont cohabité durant 3 jours en parfaite harmonie , dans le calme, beaucoup de compréhension et surtout énormément de plaisir à se retrouver et tchatcher (les filles de l' accueil m' ont dit que nous étions des bourdons) Je tiens vivement à vous remercier d' avoir adhérer à notre projet et vous êtes déplacés parfois de loin, d' avoir pleinement contribuer à la réussite de ce rassemblent grâce à votre énergie , votre sens de la fête. Ce n'est jamais évident de gérer un si grand nombre de personnes mais vous nous avez facilité la tache. Je vous remercie pour toutes les marques de sympathie que vous nous avez procurées cela fait chaud au coeur et nous donnent envie de remettre ça en 2013, si bien sur vous le voulez bien. En attendant continuez à faire vivre le lien en inscrivant vos joies et Pierre sera toujours présent pour les enregistrer. Continuez aussi à faire vivre le MAS en pensant à notre cher Padre auquel nous avons rendu un vibrant hommage par cette messe pleine d' émotions, dite par un prêtre disponible et sympathique , remercions le encore d' avoir accepter d' honorer Lucien et en voyant tout ce monde il m' a confié lorsque je suis allé lui dire au revoir qu' il avait été impressionné et surpris par notre attachement au Père Lucien Aubert Merci Manu pour ton initiative, Merci Pierre, Merci Gilbert et à vous toutes et tous d' avoir contribuer à la réussite de ce premier rassemblement Maarifien et ce n' est qu 'un au revoir !!!!!!! Le résumé des 3 jours passés à Rosas écrit par Pierre est parfait, c ' est vraiment un communicant de premier ordre, on a pu le constater en direct, bravo Pierre. Je tiens aussi à confirmer que pour ceux qui ont du se désister tardivement pour de multiples raisons auront leur séjour remboursé dans sa totalité dans les jours qui viennent comme prévu . Je pense aussi à Manuel Mayen, Charly Sanchez, Claude Senent et Mme Perez (soeur de Marthe Benigno) qui nous ont quittés récemment et à tous ceux qui désiraient venir à Rosas mais qui n' ont pu le faire. De grosses bises à toutes et à tous et gardons toujours cet amour pour notre Maarif , ce rassemblement a prouvé que l' amitié reste intact et que nous les Maarifiens resterons unis autour de notre Padre qui du haut du ciel doit être fier du lien que nous avons tissé à Rosas La photo en burka est très rigolote merci Huguette de m' avoir mise en valeur !!!!!!! Amitiés Bises à tous Rose
|
|  22/5/11 | Manu Muñoz Bonjour à tous, et oui déjà presque une semaine que nous sommes quittés, et oui comme on dit chez tout ce qui est bon passé trop vite. Après cette grande joie de vous avoir retrouvé et certains plus de 50 ans après, presque du moyen age, quoi !!! Une joie s'annonce à ma famille ; c'est la naissance de ma petite fille Sandra,qui la première chose qu elle m'a demandé, si à Rosas ça s'est bien passé Et surtout que je n'oublie pas de remercier Rose, Pierrot, François et Elisabeth et surtout Alain qui a fait un travail extraordinaire. Je remercie aussi la participation de tous, et vous félicite d'être venu, car je crois que vous en êtes repartis satisfaits. Je vous embrasse a tous. Manu PL : Félicitations aux Grands-Parents et à la famille : Vive Sandra
|
|  Rencontre de Rosas 2011 : Compte-rendu | Compte rendu de ROSAS 2011
Bonjour à tous,
Comme vous devez le savoir, Rose Macia et Manu Muñoz, avaient organisés une rencontre en Espagne, à Rosas, les 13, 14,15 et 16 Mai 2011. C'était FORMIDABLE : MERCI à eux. En 2 mots, voici le compte rendu, fait par " le Petit Marocain ".
Vendredi 13 Mai : Chacun a voyagé par ses propres moyens pour arriver à Rosas (Roses), à l'hôtel Prestige Goya situé à l'entrée de la ville. Nous sommes attendus par Rose, Alain Macia, Manu Muñoz et François Garcia à l'hôtel à 14 heures. Mais dés 11 heures, 200 personnes attendent déjà dans le hall de l'hôtel !! Madre de Dios … Quel bruit : tout le monde se retrouve 40, 50 et même 60 ans après !!!
Rose Macia a bien fait les choses : chaque personne reçoit une enveloppe avec son numéro de chambre, sa clé et son badge, avec la photo de 1965. Alain Macia et son beau frère François Garcia, remettent les tickets pour le bateau et pour la soirée Flamenco. Et Begonia, représentante d'ARMITOUR, vend des tickets, pour ceux, qui ont oublié. Une tirelire rouge accueille les 0,30 Eur, coût du badge et pour ceux qui veulent participer aux 3 cadeaux, pour Rose, Manu et Gilbert, on demande au total 0,70 Eur par participant, en signant les 3 cartes de remerciement. Gisèle Goussard a préparé des plans géants des Rues du Maarif et chacun a pu coller son nom et se situer ainsi sur les plans ; Merci Gisèle. A 13heures, normalement était prévu un repas intime avec les organisateurs : Nous sommes plus de 200 pour manger ensemble : Vive la famille Maarifienne. Reprise de la remise des clés à 14 heures : et ainsi, toute l'après midi. Imaginez 362 valises dans le hall de l'hôtel et 362 Maarifiens qui se racontent !!!! Rose avait, grâce aux photos envoyés de notre jeunesse, créé un badge avec le nom et prénom, (le nom de jeune fille), la rue au Maarif, ou le quartier à Casablanca ou le pays de naissance. Merci Rose, pour ce travail fastidieux !! Pour le parking, Haie Haie : trop petit, donc 180 voitures dans la rue !!!! Donc, chacun de nous découvre sa chambre, son balcon avec pour les plus chanceux, vue sur la baie de Rosas : Magnifique !!
Ensuite, rendez-vous à 18 heures pour l'apéro géant au bar. 362 Maarifiens racontent leur jeunesse : Imaginez !!!! Manu Muñoz essaye de faire le silence : Impossible … Manu ouvre la rencontre et présente Rose Macia, née Garcia, qui a tout préparé pour que ce rassemblement soit parfait. L'hôtel ayant offert la sangria, je ne vous dis pas l'ambiance !!! Puis je prends la parole pour expliquer l'historique de cette rencontre : Vous savez que ce sont les sexagénaires avec les Copains et Copines du Maarif qui sont à l'origine de ce rassemblement.
Qui sont les Copains et Copines du Maarif ? En gros, ce sont les ados du Patro (patronage) de 1947, 1948 et environs. Sachez que c'est grâce au Père Richer en 1963, avec Gilbert Heredia et sa bande de Copains, que nous avons pu avoir la salle au Maarif, qui était au-dessus du MAS (Maarif Association Sportive), avec son symbolique escalier vert en colimaçon pour y accéder. Quelle est cette étincelle qui a jailli en toi, Gilbert, pour te dire un jour, au lieu de voir traîner les jeunes de notre âge, dans les rues, pourquoi ne pas les rassembler et vivre de bons moments ensemble ? (dixit de Freddy Guerit) Huguette Heredia était notre marraine, lors de la création des " Copains ". C'est Michel Rubio qui a dessiné notre premier drapeau des Copains. Ensuite, nous avons pu avoir la salle sous le cinéma du Familia. Je me rappelle de tout ce travail de vidage des anciennes affaires, puis, nettoyage, peinture, décoration, tourne-disque (offert par Monsieur Pedemonte)!!! Le Père Lucien Aubert nous a rejoins ensuite. Nous avons fait beaucoup de projets, de balades, de réalisations avec l'orchestre des " Copains " Puis, rencontres avec le nouveau club des " Copines " : les filles du Patro de la Présentation nous rejoignent. Rappelez vous : Maïté Torres, qui chantait " Biche oh ma Biche " Que de rencontres sous le Familia, au Tamaris, etc…
Le Père Lucien Aubert, notre Padre est parti en Juillet 1965, tout comme la famille Lacroix, nous sommes " rentrés " en France, ce même mois de Juillet. Mais les Copains et Copines ont continués au Maarif.
Ensuite, la vie a fait que nous nous sommes séparés au fil des années. Il y a eu plusieurs rencontres des " Copains et Copines " en France. Récemment, les sexagénaires se sont réunis en 2008 à Castries avec Mimico Iacopino, Guy Cantavenera : nous étions 154 sexagénaires avec le Padre Puis le 11 octobre 2008 à Marseille : Nous étions 35 avec le Padre Puis à Martigues en 2009, avec Freddy Guerit et nos amis de Martigues, nous étions 38 avec le Padre. En 2010, les " Copains " n'ont pas pu se réunir à Marseille avec Bernard Paris : dommage ! Aussi j'ai demandé à Manu Muñoz de s'occuper de la réunion des Copains de 2011. Manu en a parlé à Rose : et voici, notre rencontre à Rosas avec 362 personnes !!!
Nous avons une pensée pour nos disparus : Le Padre, Lucien Aubert, Alex Heredia, Charly Sanchez et Manuel Mayen qui devait être avec nous à Rosas !
La Présidente du M.A.S., Germaine Bernabeu n'a pu venir : Elle était à une rencontre du MAS de Kénitra. C'est Nanou Franco qui représentait le Bureau du M.A.S.
Nous regrettons que tous les Copains et Copines ne puissent pas être là, pour partager la Joie des Maarifiens. En autre, ne pouvaient pas venir : André Alvarez, Jean-Marcel et Olga Alvarez, André et Ghislaine Belviso, Jean-Pierre et Michelle Losilla, Fredddy et Claude Guerit, Georges et Danielle Prinzivalli, Robert et Lydia Rite, Michel et Huguette Rubio, Gusano et Liliane Sanchez, Rafa et Josette Sune, etc...
Nous avons une pensée spéciale pour Claude Sennet qui est bien malade.
3 Cadeaux : du Maroc, d'Espagne et de France Nous remercions particulièrement les personnes, qui ont contribué à que cette rencontre de Rosas se fasse : Rose Macia, née Garcia et son mari Alain Manu Muñoz et Marie-Jeanne son épouse Gilbert Heredia, pour les différentes photos des trombinoscopes. Merci à vous. Merci à Annie Lopez qui offre les gâteaux Marocains : Comme chez nous !!!!
Concernant les cadeaux : Vous savez que nous vous avons demandés 0,30 Eur pour les badges et 0,40 Eur pour les cadeaux, soit au total, 0,70 Eur par personne. Nous avons eu 242,33 Eur de dépenses pour acheter l'ensemble des badges et des 3 cadeaux (parfums, Ricards, turones, cartes, etc…) - factures disponibles - Dans la tirelire rouge de Rosas, vous avez mis des 0,30, des 0,70, des 1, des 2 et même pour certains des 5 Eur : Merci pour eux. La tirelire rouge a rapporté 355,07 Eur. Je vais donc, en votre nom, pour ceux qui ont participé à la rencontre de Rosas 2011, envoyer un chèque à Germaine Bernabeu, notre Présidente du MAS (Maroc Association Salésienne) la différence de 355,07 Eur - 242,33 Eur de dépenses, soit 112,72 Eur. Merci pour le Lien.
Nota : Je vous avais dit que Nanou Franco devait apporter une tirelire pour le MAS : cela n'a pu se faire. Aussi, je vous donne l'adresse de Germaine Bernabeu, notre Présidente du Lien : Germaine Bernabeu, 21, allée Sainte Beuve - Le Baudelaire F-26000 VALENCE Tél : 06 87 24 75 81
Je reprends donc le compte rendu de la rencontre de Rosas : Le vendredi soir, nous avons mangé de 19h30 à 21 heures, puis nous avons dansé avec le DJ de l'hôtel jusqu'à point d'heure, puis tchatché !!!!!
Samedi 14 Mai : J'avais demandé aux dames, sur Internet de faire des Monas : et bien au petit déjeuner, Madame Mercedes Accordo nous a offert des Monas, comme chez nous, une autre personne avait apporté aussi 2 Monas : " La Mona, la petite Mona !!! " Avec Angèle et Daniel Bravo, nous avons coupés toutes ces Monas : elles ont été mangées en 5 minutes par tous les Maarifiens !!! Emilie Puecini avait fait des cannelés bordelais de Toulouse !! Merci pour ces personnes.
Après le petit-déjeuner très copieux, pour ceux qui avaient pris des billets pour le bateau, nous partons à pied à l'embarcadère à 9h30 : plus de 220 personnes ! Embarcation pour Cadaces en passant par des magnifiques vues de la côte escarpée : Avec le bateau, nous sommes même rentrés dans des grottes : Nanou Franco a pu prendre de belles photos ainsi que tous les autres. Que c'est beau ! Petit souvenir personnel du camping de Calla Mont-Joye que nous avons vu de loin ! Nous sommes arrivés au village des pêcheurs de Cadaces avec des consignes très claires sur l'heure de retour, pour ceux qui avaient des billets bleus et ceux qui avaient des jaunes !!! Nous avons visités le port et surtout, la très belle église de Santa Maria des Pêcheurs qui se trouve en haut du village. " Santa Maria, priez pour nous. Santa Maria, protégez-nous ". Nous avons tous une pensée pour le Padre : Lucien, Merci pour tout ce que tu as fait pour nous. Au retour au bateau, nous avons eu une " sardinade " et de la sangria : Hum !!!! Puis, nous avons eu comme cadeau, la distribution du Moscatel, servi par la patronne : Et glou et glou …. Que de coup de soleil !!! - Certains étaient plus rouges que d'autres - Suivez mon regard ! Merci pour cette balade.
Nous sommes arrivés à 13h 30 pour le repas !
L'après-midi, nous sommes allés visiter la plage de Rosas. Le soir, après le repas de 20 heures, nous sommes allés au Flamenco avec 5 bus : je ne vous dis pas l'organisation pour faire monter 250 personnes !!! Nous sommes accueillis au champagne dans une grande salle de spectacle, " El Corijo " et là, le spectacle féérique a duré 2 heures : que de beaux costumes du sud de l'Espagne : c'était magnifique. Chacun a pu repartir avec des plats et des photos intégrés. Très très bonne ambiance !!! Merci pour cette sortie.
Dimanche 15 Mai : Le matin, après le petit-déjeuner, liberté pour aller au grand marché de Rosas : Les Femmes ont pu se régaler avec toutes ces boutiques !!!! Pour ma part, avec nos amis et ma femme Martine, nous étions avec la grande famille Guarino, grâce à Jeannot : Mon Dieu que des gens sympathiques : une famille de 10 enfants qui vivaient à 13 dans 2 pièces à la rue du Mont Pilat, en 1960 !!! Anecdote au marché de Rosas : Marie Guarino, épouse Marino, perd tous ses papiers au marché : Elle va donc au commissariat de police pour déclarer le vol : et bien au retour du Marché, une Maarifienne (désolé, je n'ai pas noté son nom), avait trouvé les papiers par terre et en lisant le nom de famille " Guarino " de Casablanca, elle a tout de suite pensé que la propriétaire était à notre hôtel : Merci Madame.
Après le repas de midi, nous organisons la séance de photos de groupe. J'ai fait passer le mot que chaque couple se présente juste avant, mais dans l'ordre alphabétique !!! Mon Dieu, quel " jaléo " pour faire ces photos, que vous pourrez découvrir dans le site www.le-lien-maarif.com dans la rubrique de Rosas. Puis les photos par Rues du Maarif ….
A 15 heures, nous partons à pied vers l'église " Santa Maria de Rosas " au centre ville, pour rendre hommage au Padre : Lucien, Merci Tu devais être avec nous pour cette rencontre : tu y étais du Ciel ! Le Prêtre de Rosas nous accueille dans sa très belle église. Violette et son mari Marius ont fait 360 photocopies pour les chants. Nous avons chanté tous ensemble, " Chez nous, Soyez Reine " La chorale du Maarif, sous la baguette de Nanou Franco, a chanté le chant préféré du Padre : Ole, Ole, Ole. Quelles émotions dans cette église puis après avec les photos du groupe.
Le Dimanche soir, nous avons tous dansé : Quelle ambiance ! Et à minuit, nous nous sommes tous donnés la main (abrazos) pour chanter ensemble : " Ce n'est qu'un au revoir, mes Frères ".
Lundi 16 Mai : Après le petit-déjeuner, beaucoup d'émotions pour se dire " Au revoir "
Merci Rose et Manu pour cette merveilleuse rencontre.
Enfin, je vous livre quelques lignes :
Condoléances : Pour cette rencontre certains ont été particulièrement touchés : Un merci particulier à la famille Purpura : Hélène, épouse Cantavenera et son frère Jean-Pierre qui ont enterré leur Papa, vendredi matin !, mais avec Guy et Christine, ils sont venus à notre rencontre. Marcel Begnino nous a rejoint que samedi, car il venait de perdre sa belle-sœur. A la famille de Manuel Mayen, qui devait être avec nous. Nous présentons aux familles touchées, toutes nos condoléances. Convalescences : Gisèle Goussard a été opérée 3 jours avant la rencontre : son médecin ne voulait pas qu'elle vienne, mais le meilleur médicament était la rencontre de Rosas !!! Danielle Bogile a eu un accident au pied, juste avant de venir à Rosas : Elle a tout fait pour venir avec nous. Violette Saubin a été hospitalisée juste avant la rencontre, mais elle a tenu venir à notre rencontre. Anecdotes : Ah, j'ai oublié de vous dire : dans la famille Lacroix, nous étions 7 garçons (il ne reste que Jean, Georges et moi-même) : Et bien, Rosette Guarino épouse Ruidavet, m'a adopté : Le même jour, grâce à la rencontre de Rosas, j'ai eu une " Grande sœur " puis je suis devenu le beau-frère (pour Martine, la belle-sœur) de toute la famille Guarino (20 personnes !) et de plus je fais parti, à présent du clan des Siciliens !!!! Merci Rosette. Madame Rose Galiano épouse Tarrit, m'annonce qu'elle travaillait en tant que Secrétaire à la Miroiterie Matra, place des Alliés à Casablanca, miroiterie où mon Papa était Chef de Chantier : Madame Galiano me racontait comment notre Papa, à présent décédé, était un homme acharné au travail et aussi très gentil. Merci Madame de cette anecdote. Si Pedro Rodea, propriétaire de la coiffure Madrid au Maarif, pouvait écrire toutes les confidences qu'il a reçu par les Maarifiens … Pedro, tu es toujours aussi bien coiffé : Protèges ta belle Loli.
Mercis : Un Merci particulier à Madame Liliane Benazeraf épouse Tutt, qui a offert à mon épouse, Martine, des boucles d'oreilles : Merci Madame. C'est bien de penser à la conjointe : c'est vrai que pour Martine, ce n'est pas toujours évident, de me voir des heures sur le PC, pour le Lien … Merci à Charles et Liliane Tutt pour les cadeaux de Colombia. Merci à Maurice et Martine Benazeraf pour les cadeaux du Texas.
Merci à tous d'être venu : C'était un immense plaisir de se revoir, tous ensemble.
Merci à Rose, Alain, Manu et Gilbert pour avoir passé des heures de préparation, pour que cette rencontre de Rosas 2011, soit une parfaite réussite. Rose : on t'aime.
Beaucoup de photos : dans le www.le-lien-maarif.com dans la rubrique de Rosas. |
|  Les Copains, les Ados, le Cercle des Jeunes, les anciens de la J.O.C., anciens Maarifiens et Casablancais et amis du M.A.S. | Cher Pierrot, Nous avons passé un merveilleux week-end, plein de Joies, de rires et d'amitié grâce à toute l'équipe de Rose, Alain, Manu, Gigi et surtout grâce à toi, Pierrot, avec ta bonne humeur, ton entrain et surtout le travail formidable que tu fais avec la tenue du site, pour que notre LIEN ne se brise pas en gardant dans nos coeurs, la mémoire de notre Padre, qui a dû se réjouir de nous voir si heureux. Nous t'en remercions très Chaleureusement. C'est pour cela que nous avons décidé à l'unanimité, d'honorer ton dévouement, ta gentillesse et ta gaieté, en te remettant ce petit geste d'amitié de la part des participants à cette Belle réunion de Rosas, qui t'apprécient tous énormément. Une gentille et amicale attention, pour la discrète Martine, qui nous prête si gentiment son petit mari, Pierrot. Nous vous embrassons Bien fraternellement (361 Bisous). Les Copains, les Ados, le Cercle des Jeunes, les anciens de la J.O.C., anciens Maarifiens et Casablancais et amis du M.A.S.
Annie Lopez Très cher Pierrot, Tout d'abord, tu voudras bien m'excuser si je rédige ce message à la machine, mais cela est plus facile pour moi (souvent l'émotion me rend illisible) Voilà, tu as pensé à tout et même à remercier Manu, Rose, Alain enfin tous et toi dans tout cela !!!! Alors notre petit groupe (Gisèle et J.C. Martinez, Maguy Pedemonte et Denise Perez et nous) avons décidé tout simplement de te faire un petit cadeau, tout en évitant que tu te rendes compte de quoi que se soit. Donc discrètement, je suis passée auprès de quelques participants, pour te faire un petit cadeau. Je dois dire, tout de suite, que tous tes amis ont eu vraiment le cri du coeur et ils ont tous participé, Rose, Manu ainsi que le groupe des Bordelais, de Grenoble, Marseille, Emilie Puccini et sa soeur de Toulouse et d'autres pour moi inconnus, mais tous ravis de te faire ce "petit quelque chose". Grâce à toi, le Lien sera toujours là et notre Padre a dû être fou de joie de nous voir, si nombreux, à la messe du dimanche à Rosas : notre "Chez nous, Soyez Reine" et "El rocio a la Virgen" ont dû le faire sourire. Donc un grand Merci pour tout cela et pour tout ce que tu fais pour le M.A.S. Martine est dans le petit secret et nous t'envoyons donc un chèque et tu t'achèteras ce que tu voudras et pas question de dire non ou de la verser au M.A.S., c'est pour TOI !!!!! Gros bisous et merci à Martine, de nous "prêter" Pierrot, si souvent dans tout ce travail et ces heures passées pour nous tous. Maintenant bonnes vacances au Maroc et à très bientôt sur le site. Très contente de ce merveilleux séjour. Merci Besitos Annie
PL : Ce matin, le 24 Mai, je vais ouvrir notre boite à lettre, et ... Votre lettre ... Et bien, mes chers Amis, je tombe sur le C.. !! Tout ce que je fais pour vous, c'est pour le PLAISIR. Je ne demande rien en retour. Mais là, votre Présence, votre Amour pour le Maarif, m'ont profondément touchés. Merci pour votre merveilleux cadeau. Je ne sais pas quoi dire, mais mes Amis, vous resterez longtemps, gravés dans mon coeur. MERCI. Merci aussi pour mon épouse, Martine, "franquaoui", mais Super. Nous irons donc, au restaurant grâce à votre cadeau et nous lèverons nos verres à votre AMITIE.
MERCI MERCI MERCI Je vous AIME .....
|
|  Rose Macia le 5 Mai 2011 | Objet : ROSAS : à une semaine des retrouvailles Marifiennes
Amis Maarifiens (es), Nous voici à une semaine des retrouvailles Marifiennes et nous supposons que vous êtes toutes et tous prêts pour cette grande fête à Rosas. Ce grand rassemblement des Anciens du Maarif et quelques uns d'autres quartiers de Casa n' a qu'un seul but se retrouver, "Tachcher", se remémorer notre jeunesse Casablancaise et s' amuser.
QUELQUES RAPPELS Pour se rendre à Rosas venant de France: après la frontière sortie 3, laisser Figueres sur votre droite, suivre panneau Barcelone, Gerona, prendre bretelle Rosas et tout droit, ignorer les panneaux Santa Marguarita voir Panneau ROSES, (l' hôtel est en vue) 100 mètres , grand rond point, à droite et vous y êtes il faut se garer le long des trottoirs sauf si vous désirez un parking dans l' hôtel (accueil). Ceux venant de Barcelone prendre la sortie Figueres Rosas. ARRIVÉE VENDREDI 13 MAI: pas avant 14H ACCUEIL: nous serons 6 personnes pour vous accueillir, vous communiquer le N° de Chambre, vous remettre une enveloppe contenant les badges, les tickets Flamenco (pour les inscrits) et les billets bateaux (pour les inscrits) il faudra s'acquitter auprès de Pierre, pour combler les frais des portes badges (0,30 Eur), nous vous en remercions. REPAS: une salle nous sera réservée (uniquement au groupe enregistré à l' hôtel), les tables seront dressées spécialement pour nous (12, 14, 16 personnes) : ainsi vous pourrez vous placer par affinité ou pas dans le calme, l'ordre et vous garderez vos tables tout le long du séjour. PRÉCISIONS IMPORTANTES Il sera nécessaire de porter le badge spécifique conçu par Rose, pour les repas. Les amis Maarifiens qui logent aux alentours (appartement, hôtel) peuvent venir prendre leurs repas à l' hôtel en fonction de sa capacité (demande à l'accueil) et seront placés dans une salle communicante, merci de votre compréhension BATEAU LE SAMEDI 14 MAI AU MATIN Le bateau quittant le quai vers 10H les inscrits pour l' excursion doivent se rendre à l' embarcadère au plus tard 9h30 . à pied : 15 minutes, hôtel, direction plage (200m) prendre le paséo coté droit puis tout au bout l' embarcadère en voiture : 3 minutes, hôtel, direction plage, prendre rue à droite parallèle au paséo et au bout l' embarcadère essayer de trouver une place dans les rues avoisinantes (ne pas oublier les billets ) FLAMENCO LE SAMEDI 14 MAI AU SOIR Les bus nous amèneront au Flamenco et feront la navette pour prendre tous les inscrits. il faudra se rassembler vers 21H15 sur le terre-plein de l' hôtel, le ticket bus numéroté à votre main. 2 responsables feront l' appel et hop dans le bus, là aussi de la patience, un peu de discipline et tout ira bien au retour pareil. Le trajet dure 7minutes. DIMANCHE 15 MAI, VERS 15H, PHOTOS DU GROUPE Les spécialistes à vos appareils et soyons tous présents. DIMANCHE 15 MAI : A 18H MESSE Nous rendrons hommage à notre PADRE en l' église de Rosas, le prêtre dira la messe spécialement pour LUCIEN, soyons nombreux . Les personnes désireuses de prononcer quelques mots en son honneur pourront intervenir Y a t' il un chant ou deux caractéristique à notre Padre que l' on pourrait chanter ? Pouvez vous répondre dans le lien ? Pour se rendre à l' Eglise, prévoir la voiture et trouver une place vers les remparts ensuite 10 minutes à pied Il y a aussi le bus mais voir les horaires du retour. Tous les soirs il y aura bal. Les après-midi : si parmi nous il y a des talents au niveau du chant, pourquoi pas !!!! Voila le reste du temps vous êtes libres (plage, boules etc) A très bientôt Amitiés Marifiennes Manu Rose Pierre
|
|  30/4/11 | Trombinoscopes de Rosas La dernière mise à jour des trombinoscopes de Rosas aura lieu le 6 Mai ! |
|  19/4/11 | Rose Macia Je rappelle que les chèques ne sont plus en ma possession et que les désistements intervenant maintenant sont bien sur pris en compte mais que le remboursement interviendra après le séjour. |
|  |  |  ESPAÑA 2011 - ROSAS |  | Rassemblement des Maarifiens, avec Rose Macia née Garcia et Manu Muñoz en Espagne à Rosas (77 km de Perpignan) Dates : du vendredi 13 Mai 2011 à partir de 14h au lundi 16 mai 2011 après le petit déjeuner vers 12h Nota : Il va y avoir 2 listes : La 1ère est pour les premières inscriptions. La 2ème sera pour les préposés aux repas, sans hôtel.
Liste No 01 : Le Padre "du Ciel" * Chèque reçu * Mercedes et Antoine Accardo (2) * Chèque reçu * Pascal et Michèle Agnello (2) (34 Marraussan) * Chèque reçu * Dorian et Marie-Thérèse Aguillo-Ponce (2) (34- Carnon) * Chèque reçu * Edouard et Hermine Alarcon (2) (31- Colomiers) * Chèque reçu * Antoine et Thérèse Alcantara (2) (33- Carbon Blanc) * Chèque reçu * Jeannot et Antoinette Boronat (2) * Chèque reçu * Irène Alessandra et Giovana Contini (2) (13- Marseille) * Chèque reçu * Patrice et Olga Amable, née Di Gregorio (2) * Chèque reçu * Dany Anania et sa Maman (2) * Chèque reçu * Yves et Sylvie Ange (2) (35- Saint Gregoire) * Chèque reçu * Murielle Arranno ép Leal et Françoise Arranno ép Giner (2) * Chèque reçu * Francis et Marie-Louise Badalucco (2) (???) * Chèque reçu * Colette et Michel Balicco (2) (???) * Chèque reçu * Marie Celeste Barbat (1) (13- Martigues) * Chèque reçu * Jean-Claude et Conchita Barisien (2) (???) * Chèque reçu * Jacques Barrachina (1) * Chèque reçu * Robert et Carole Basciano (2) (??) * Chèque reçu * Simon et Gilberte Benazeraf et leur fils Franck (3) (06- La Trinité) * Chèque reçu * Maurice et Martine Benazeraf (2) * Chèque reçu * Marcel et Marthe Benigno-Perez (2) (69- Villeurbanne) * Chèque reçu * Georges et Andrée Benites (2) * Chèque reçu * Henri et Thérèse Bertomeu (2) * Chèque reçu * Antoinette Bitzner-Cereso (1) cousine Claude Bussiaux (70- Hericourt) * Chèque reçu * Paul Bohi (1) (MA- Tetouan) * Chèque reçu * Danielle Bolgile, Sylviane Lemarquant, Gilles Le Hir (3) * Chèque reçu * Paule Bonnefont (1) (13- Marseille) * Chèque reçu * Daniel et Maïthé Bounakoff (2) (13- Saint Savournin) * Chèque reçu * Yves et Anne Bourely (2) (31- Venerques) * Chèque reçu * Daniel et Angèle Bravo-Muñoz (2) ((38-Vinay) * Chèque reçu * Gérad et Lucienne Brot (2) (65- Odos) * Chèque reçu * Angèle Brun-Mareschi (1) (31 Marignac) * Chèque reçu * Gilbert et Frédérica Busardo - Lopez (2) * Chèque reçu * Rosario et Nicole Busardo - Dijorgio (2) * Chèque reçu * Sauveur Busardo et Carmen - Lopez (2) (??) * Chèque reçu * Claude et Andrée Bussiaux (2) (65- Cauterets) * Chèque reçu * Paul et Rose-Marie Cabot (2) (31- La Salvetat St Gilles) * Chèque reçu * Jean-Pierre et Liliane Cagnes (2) (38- Domene) * Chèque reçu * Miguel et Victoria Calvo (2) (Esp Portal) * Chèque reçu * Alexandre et Lydia Cano (2) (Madrid) * Chèque reçu * Guy et Hélène Cantavenera (2) (30- Nimes) * Chèque reçu * Santo et Anne-Marie Cantavenera (2) (34- Jacou) * Chèque reçu * Floreal Casado et son épouse (2) 13 St Chamas) * Chèque reçu * Jean-Charles Casani et Yvonne Ruiz (2) (77- Ozoir) * Chèque reçu * Sylvio et Chantal Caucigh (2) * Chèque reçu * Marcel et Marie Cerdan (2) (31 Toulouse) * Chèque reçu * Arlette Clercq (1) (06- Nice) * Chèque reçu * Antoine et Lily Corrao (2) (77- Roissy en Brie) * Chèque reçu * Costa Henri et Vincente (2) (06 Mougins) * Chèque reçu * José et Emilie Costa (2) (31 St Sulpice sur Lez) * Chèque reçu * Antoine et Nicole Cucchiara (2) * Chèque reçu * Guy et Viviane Cudia (2) (??) * Chèque reçu * Dany et Carmen Cuny-Sanchez (2) (67- Gingsheim) * Chèque reçu * Jacky et Danielle Dargent (2) (???) * Chèque reçu * Canario et Maguy De Armas (2) (Esp- Sevilla) * Chèque reçu * Michele De Fuentes et et Michel Alibrandi (2) (??) * * Juan De Pablo et Francine Papalardo (2) * Chèque reçu * Jean-Paul et Louise Diamante (2) (83- Roquebrune) * Chèque reçu * Laurent et Hortense Dirckx née Bellido (2) * Chèque reçu * Danielle Dryjard, née Guidice (1) * Chèque reçu * Armand et Nicole Duarte (2) (13- Rognac) * Chèque reçu * Jean et Maryse Duarte (2) (49- Plessis Mace) * Chèque reçu * Paul et Sylvia Dupont (2) (31 Colomiers) * Chèque reçu * Alain et Denise Encinas (2) * Chèque reçu * Charly et Anne-Marie España, née Lopez (2) * Chèque reçu * Jean et Isabelle Espinar-Esteve (2) (Esp- Sevilla) * Chèque reçu * Jojo Esteve (1) Frère d'Isabelle Espinar (13- Vitrolles) * Chèque reçu * Roger et Carmen Faustino (2) * Chèque reçu * Henri et Martine Fenech (3) et la maman Conchita Fenech (31 Pinsaguel) * Chèque reçu * Rose Fernandez et Pepita Pulsonne (2) (??) * Chèque reçu * Jean-Claude et Ida Ferrer (2) (34 Vendargues) * Chèque reçu * Jean-Michel et Cécile Floro-Guerrero (2) (77 Roissy en Brie) * Chèque reçu * Henry et Nanou Franco (2) (33 Camblanes) * Chèque reçu * Brigitte Fuentes (1) * Chèque reçu * Robert et Huguette Gamez (2) * Chèque reçu * Amédéo et Amparo Garcia, née Alcocer (2) (Esp Valencia) * Chèque reçu * Francois Garcia et Elisabeth née Basciano (2) (Esp Torremolinos) * Chèque reçu * Jackie Gardey (1) (65 Tarbes) * Chèque reçu * Paul Gauthier et Christiane Xicluna (2) (63 Veyre Monton) * Chèque reçu * Cathy Genna (1) * Chèque reçu * Antoine (Tony) et Elisabeth Giangreco (2) (13 Vitrolles) * Chèque reçu * Jacqueline Giangreco-Maulet (1) (74- Meythet) * Chèque reçu * Sauveur et Marie-Josée Giangreco (2) (13- Raphel les Arles) * Chèque reçu * Thérèse Giangreco Do Reis et Renée Augeard (2) * Chèque reçu * François et Michèle Giudice (2) * Chèque reçu * Max et Josiane Giudice (2) (93- BlancMesnil) * Chèque reçu * François et Josette Gonzalez (2) (31 Colomiers) * Chèque reçu * Luis et Hélène Gonzalez (2) (Esp Malaga) * Chèque reçu * Emile Goudard (1) (34 Florensac) * Chèque reçu * Sylviane Goudard-Sotto (1) (34 Montpellier) * Chèque reçu * Gérard Goussard (1) (34 Balaruc les Bains) * Chèque reçu * Gisèle Goussard et Jacques Berteau (2) (11- Trebes) * Chèque reçu * Solange Gras-Paris (1) (13- Marseille) * Chèque reçu * Jean Gaëtan Guarino et Michelle Gernigon (2) (83- Toulon) * Chèque reçu * Joseph et Liliane Guarino (2) (83- La Crau) * Chèque reçu * Victor et Ada Guarino-Moruzzi (2) (83- La Garde) * Chèque reçu * Louis et Arlette Gueci (2) (??) * Chèque reçu * Jean Antoine Guerra et Pilar née Matteos (2) * Chèque reçu * Edouard et Rose-Marie Guillano (2) (60 St Leu d'Esserent) * Chèque reçu * Raymond et Madeleine Guitierrez (2) * Chèque reçu * Amélie Gutierrez et Robert Martinez (2) (??) * Chèque reçu * Jean et Juanita Gutierrez (2) (??) * Chèque reçu * Francine Hajas/Gonzales (1) * Chèque reçu * Jean Claude et Christine Hamon (2) (69- Champagne au Mt D'Or) * Chèque reçu * Gilbert Heredia (1) (33- Gradignan) * Chèque reçu * Christiane Heurtaux et Vincent Zamit (2) (83 St Raphaël) * Chèque reçu * Mimico et Babette Iacopino (2) (34- Lansargue) * Chèque reçu * François-Paco et Marie-Anne Iglesias (2) (13- Aubagne) * Chèque reçu * José Iglesias et Joséphine (2) (Bruxelles) * Chèque reçu * Alice Iglesias (2) * Chèque reçu * Michel Isnard et Jacqueline Alverhne (2) (??) * Chèque reçu * Jean-Francois et Hélène Ivars (2) (38- Seyssinet) * Chèque reçu * Antoine et Hortense Jimenez (2) * Chèque reçu * Michel et Nelly Jimenez (2) (34 Sete) * Chèque reçu * Rafael Jimenez et Lydia née Frasca (2) (Malaga) * Chèque reçu * Victor et Jacqueline La Scala (2) * Chèque reçu * François et Marie-Grâce Lacroix née Scanna (2) (33- Yvrac) * Chèque reçu * Pierre et Martine Lacroix, née Fourcade (2) (11- Salleles) * Chèque reçu * Jean-Pierre et Nelly Lale (2) (83 - La Valette) * Chèque reçu * Gérard Leal et Marie Josée Arrano (cinema Mondial) (2) * Chèque reçu * Claude et Jocelyne Leger (2) (11- Saint Marcel) * Chèque reçu * Jacques et Ilda Le Moigne, née Macchi (2) * Chèque reçu * Anne-Marie Leone et Hélène Melanchon, nées Guarino (2) (83 La Valette) * Chèque reçu * Denise Léonis (1) (34- Castries) * Chèque reçu * Lucien et Annie Lopez (2) (31- Cugnaux) * Chèque reçu * Marcel et Huguette Lopez (2) (66- Toulouges) * Chèque reçu * Robert et Jocelyne Lopez (2) * Chèque reçu * Alain et Rose Macia-Garcia (2) (83 La Crau) * Chèque reçu * Robert Mampel, José Luis Fernandez (2) * Chèque reçu * Jean et Martine Manivet (2) (13- Marseille) * Chèque reçu * Joseph et Angèle Manuguerra (2) (13- Marseille) * Chèque reçu * Jorge et Jacline Manzanares (2) * Chèque reçu * Antoine et Marie Marino (2) (84- Cavaillon) * Chèque reçu * Gilbert Marino (1) (?) * Chèque reçu * Joaquin Marques (1) (38- Echirolles) * Chèque reçu * Charles Martin (1) (Ep Malaga) * Chèque reçu * Jean-Claude et Gisèle Martinez (2) (77- Moussy Le Neuf) * Chèque reçu * Vincent et Marie-Christine Martini (2) (34- Montpellier) * Chèque reçu * Gérard et Nicole Massa (2) * Chèque reçu * Alexandre (Dédé) et Micheline Médina (2) (88- Vincey) * Chèque reçu * Geneviève Medina (1) (83- Toulon) * Chèque reçu * José et Ginette Mora (2) (13- Marseille) * Chèque reçu * Marie Claire et Vincent Moratalla (2) * Chèque reçu * Anne-Marie Muñoz (1) (Esp Madrid) * Chèque reçu * Manu et Marie-Jeanne Muñoz (2) (Esp- Fuengirola) * Chèque reçu * Antoine et Françoise Navarro (2) (83- Sollies) * Chèque reçu * Michèle Nogues-Martin et Emilienne Del Pino (2) (34 Montpellier) * Chèque reçu * Jose et Christine Nunes (2) (83- La Garde) * Chèque reçu * Claudio et Arlette Ocana (2) * Chèque reçu * Ettore et Georgette Paggi (2) * Chèque reçu * Pierre et Rosy Pappalardo (2) (13- Vitriolles) * Chèque reçu * Sauveur et Annie Pappalardo (2) (13 Marignane) * Chèque reçu * Pilou Paris-De Armas (1) (13- Vitriolles) * Chèque reçu * José et Denise Pastor (2) (45- Boe) * Chèque reçu * Marguerite Pedemonte (1) (34- Juvignac) * Chèque reçu * Angèle Peraldi et Marie Segaud (2) (13 Marseille) * Chèque reçu * Henri Perez & Cassar Marie-Thérèse (2) (34 Adge) * Chèque reçu * Jocelyne Perrin (1) (78 Montigny) * Chèque reçu * Gaetan et Isabelle Piccione (2) (33- Pessac) * Chèque reçu * Nano Piccione (1) -38- Heyrieux) * Chèque reçu * Jeannot Piqueras (1) * Chèque reçu * Antoine et Lydia Pomares (2) (Esp- Coslada) * Chèque reçu * Danielle Provenzano (1) (?) * Chèque reçu * Emilie Puecini, née Gonzales (1) (31 Castanet) * Chèque reçu * Danielle Puglisi et Josiane Abellan (2) ?? * Chèque reçu * Jean-Pierre et Christine Purpura (2) frère d'Hèlène Cantavenera (??) * Chèque reçu * Danielle Py et François Hernaoud (2) * Chèque reçu * Rafa Ramirez et Maura Kavanagh (2) (Esp- Barcelone) * Chèque reçu * Juan et Christiane Raposo (2) (Esp- Madrid) * Chèque reçu * Pedro et Loli Rodea (2) * Chèque reçu * Isabelle Rodriguez et Victoria Mara (2) (??) * Chèque reçu * Louis et Colette Rodriguez (soeur de Christine Espinosa ép Nunes) (2) (69 St Laurent) * Chèque reçu * Geronimo Rojas (1) (??) * Chèque reçu * Marcel et Rosette Ruidavet (2) (83- La Valette) * Chèque reçu * Joseph Ruiz (Carmona) (1) * Chèque reçu * Martine Ruiz et Raymond Girardin (2) (13- Marseille) * Chèque reçu * Charles et Monique Sanchez (2) * Chèque reçu * Claude et Sylviane Sanchez (2) (34 Saint Clement de Riviere) * Chèque reçu * Marcel et Denise Sanchez (2) (13 Marseille) * Chèque reçu * Olga Sanz (1) * Chèque reçu * Dorothée Senseverino (1) * Chèque reçu * Violette et Marius Saubin (2) (69- Ste Foy) * Chèque reçu * Evelyne Scarano (1) (??) * Chèque reçu * Jane Sciarino et Melkior Garcia (2) * Chèque reçu * Marie-Lise Servat née Sanches et Marie Guillem (2) * Chèque reçu * Daniel et Claudette Seubil (2) (31- St Gaudens) * Chèque reçu * Arlette Sorroche (1) (06 Beaulieu) * Chèque reçu * Viviane Tagliata et Isabel Gonçalves (2) (??) * Chèque reçu * Rita Tapia-Busardo et Isidore Tapia Partal (2) * Chèque reçu * Robert et Rose Tarrit (2) (??) * Chèque reçu * Christian et Arlette Thomas (2) (31- Tournefeuille) * Chèque reçu * Isabelle Tore (1) * Chèque reçu * Jean et Yvonne Torregrossa (2) * Chèque reçu * Chicho Torres (1) (13 Marseille) * Chèque reçu * Charles et Liliane Tutt (2) * Chèque reçu * René Valette et Elise Petit (2) (31- Toulouse) * Chèque reçu * Claude et Leonel Ventura (2) (06- Nice) * Chèque reçu * Jean et Raymonde Vinco (2) (34- Cournonterral) * Chèque reçu * Françoise Vives (1) * Chèque reçu * Danielle Weidmuer-Lopez et Nadine Lopez (2) (83 Cavaillon) * Chèque reçu * Onofre Zapata et Christianne Garcia (2) (Esp- Marbella)
soit 362 personnes Liste No 02 : Préposés aux repas sans hôtel Eddy Benazeraf (1) Joseph Fuentes et Viviane Bareihes (2) Michel et Colette Granmoujin (née Delgado) (2) Emile et Carmen Rodriguez née Fuentes (2)
soit 7 personnes.
|
|  Plan du Maarif |  | Pour Rosas, Une idée : Qui pourrait s'occuper de faire un agrandissement des 6 plans du Maarif, (rubrique "Plaisir de se retrouver" - Plan du Maarif"), les coller sur un plan, constituer des épingles assez grandes avec les noms de chaque personne de Rosas, qui habitait au Maarif, afin que nous puissions "épingler" notre habitation sur ce plan géant. Qui peut s'en charger, parmi les 359 personnes de la rencontre de Rosas ????? Réponse : C'est Gisèle Goussard, qui prend cette charge Merci Gisèle
Sur le plan que je mets à jour sur le site, si vous connaissez l'adresse au Maarif, des gens qui vont à Rosas, pouvez-vous me l'envoyer par mail : Ex: Famille Gonzales, Rue du Jura, même immeuble que la Famille Hernandez, sont en C4, du plan I. Merci d'avance |  |
|  Phrases utiles en Espagnol | Salut - Hola Bonjour - Buenos días Bon après midi - Buenas tardes Bonsoir -Buenas noches Comment tu vas? - ¿Cómo estás? Je vais bien, merci - Estoy bien, gracias Comment tu t'appelles - ¿Cómo te llamas? Je m'appelle - Me llamo Enchanté de te rencontrer - Encantado de conocerte Quelle heure est-il? - ¿Qué hora es? S'il vous plait - Por favor Merci beaucoup - Muchas Gracias De rien - De nada Oui - Si Non - No Pardon - Disculpe Je suis désolé - Lo siento A demain - Hasta mañana A la prochaine - Hasta la vista A bienôt - Hasta luego Au revoir - Adiós Je ne parle pas Espagnol - No hablo Castellano Tu parles Anglais? - ¿Hablas inglés? Il y a quelqu'un ici qui parle anglais? - ¿Hay alguien aquí que hable inglés? Combien ça coûte? - ¿Cuánto cuesta? Au secours! - ¡Socorro! Fais attention! - ¡Ten cuidado! Je ne vous comprends pas - No lo entiendo Où sont les toilettes? - ¿Dónde está el baño? Ouvert - Abierto Fermé - Cerrado Je vais appeler la police - Llamaré a la policía Au voleur! - ¡Al ladrón! J'ai besoin de votre aide - Necesito su ayuda C'est une urgence - Es una emergencia Je suis perdu - Estoy perdido J'ai perdu ma valise . He perdido mi maleta Je suis malade - Estoy enfermo Ils viennent de me blesser - Me acaban de herir Appelez un médecin - Llamen a un médico Pourrais-je utiliser votre téléphone, s'il vous plait? - ¿Podría usar su teléfono, por favor? Temps Aujourd'hui - Hoy Hier - Ayer Demain - Mañana Cette semaine - Esta semana La semaine dernière - La semana pasada La semaine prochaine - La semana próxima Maintenant - ahora Tard - tarde Après - después Avant de - antes de Matin - mañana Après midi - tarde Soirée - tarde-noche Nuit - noche Minute(s) - minuto(s) Heure(s) - hora(s) Jour(s)- día(s) Semaine(s) - semana(s) Mois - mes(es) Année(s) - año(s) Bus/Train Combien coûte un billet pour…? - ¿Cuánto cuesta un billete para -? Un billet pour… s'il vous plait - Un billete para , por favor Hébergement Y a -t-il des chambres de libres? - ¿Hay habitaciones libres? Combien coûte une chambre pour une/deux personnes? - ¿Cuánto cuesta una habitación para una/dos personas? D'accord - De acuerdo J'y séjournerai pendant-nuits - Me hospedaré aquí durante noches Argent Où puis-je changer mon argent? - ¿Dónde puedo cambiar divisas? A combien est le taux de change? - ¿Cuál es la tasa por cambio de divisa? Manger dehors Petit-déjeuner - Desayunar Manger - Comer Diner - Cenar Une table pour deux s'il vous plait - Una mesa para dos, por favor Je suis végétarien - Soy vegetariano Je ne mange pas de porc - No como cerdo S'il vous plait ne mettez pas trop d'huile - Por favor no use demasiado aceite Eau - Agua Bière - Cerveza Vin rouge/rosé - Vino tinto/rosado Fourchette - Tenedor Couteau - Cuchillo Cuillère - Cuchara Sel et poivre - Sal y Pimienta L'addition s'il vous plait - La cuenta, por favor Vous acceptez les cartes de crédit? - ¿Acepta tarjeta de crédito? |
|  TOUS LES MAARIFIENS | TOUS LES MAARIFIENS, TOUTES LES MAARIFIENNES Paroles de Marie Céleste Correia Barbat, à Martigues le 20 mars 2011
VIVE LES MAARIFIENS VIVE LES MAARIFIENNES LALALALALALALALALALALALA VIVE LES MAARIFIENS VIVE LES MAARIFIENNES LALALALALALALALALALALALA
Tous les maarifiens, toutes les maarifiennes De l'Atlas au Pelvoux, de l'Annam au Jura Sont au rendez vous de l'histoire ancienne Sont au rendez vous de l'amitié d'autrefois.
Tous les maarifiens, toutes les maarifiennes Ont rêvé de manger des brochettes comme là-bas, Du Monte Carlo avec ses westerns , Du bal portugais, des mariages et la smala.
Tous les maarifiens, toutes les maarifiennes Sont unis ce grand jour pour faire la staffa Pour parler sans fin de la fête foraine Les journées du MAS à côté du Familia.
Tous les maarifiens, toutes les maarifiennes Sont charmés d'être ensemble comme à Bouskoura Ils vont se jurer que quoi qu'il advienne Leur amitié forte jamais ne périra.
VIVE LES MAARIFIENS VIVE LES MAARIFIENNES LALALALALALALALALALALALA VIVE LES MAARIFIENS VIVE LES MAARIFIENNES LALALALALALALALALALALALA
Sur l'air du refrain de la chanson " Tous les Acadiens " de M. Fugain
|
|  Co-Voiturage | Le 24/3/11 : Demande de co-Voiturage pour Rosas : Tore Isabel (Chalons s/Saone ) "Je souhaiterai trouver une âme soeur pour m' amener à Rosas : Si des Maarifiens de la région Lyonnaise ou Marseillaise se rendant à Rosas peuvent me faire une petite place, ce serait formidable. Idem pour Medina Geneviève (Toulon) même message pour les maarifiens habitant la région Varoise.
Pour Rosas 2011, nous ouvrons une rubrique pour aider les gens à se rendre à Rosas. (co-voiturage). Nous cherchons des gens qui peuvent aider pour le transport. Si vous pouvez répondre favorablement à ces personnes, nous avons leur adresse. Merci d'avance pour ces Maarifiens :
- Gilbert Heredia recherche un co-voiturage depuis Bordeaux.
- André Alvarez de 85340 OLONNES SUR MER
- Marie Segaud de 69005 LYON
(Marie sera prise en charge, à l'aller par Marcel Benigno, mail il faudra trouver un Retour)
Demande de co-voiturage pour Jocelyne Perrin qui habite la région parisienne Maarifiens soyez solidaire et pensez à Jocelyne Perrin et si quelqu'un peut l' aider, laissez un message dans le lien merci pour elle. Rose
Le 27/1/11 : CO VOITURAGE : Isabel TORE normalement doit venir à Rosas avec une personne mais celle ci n' est pas du tout certaine de pouvoir se libérer de son travail . Isabel ne se sent pas de faire le parcourt seule (Chalon s/ Saone / Rosas) et souhaite profiter d' un co voiturage. Si des personnes charitables ont la possibilité de lui rendre ce service, qu' ils se fassent connaître par l' intermédiaire du lien et nous pourrons les mettre en contact . Je précise que Isabel pourra se déplacer vers Lyon, ou Marseille Merci Rose
Le 3/2/11 : Message de Marie-José Leal Arrano pour Rosas : Rose , ma soeur Françoise Giner inscrite pour Rosas, habite à Nice . Elle aimerait, s'il y avait possibilité de trouver quelqu'un qui puisse la prendre pour faire la route jusqu'à Rosas. Si tu peux l'inscrire dans le Lien pour ce faire . Merci d'avance
|
|  6/10/10 : Directive No 03 | Objet : Rosas 2011 - Complément Directive No 03
Nous avons apporté une rectification dans la directive no 03 au feuillet n° 1. Le nouveau feuillet n° 1 de la directive vous est adressé, ci-joint par mail. Bien entendu il fallait comprendre que ce n'est pas le MAS qui organise Rosas 2011,mais des Maarifiens, avec Manu Munoz et Rose Garcia. Pierre Lacroix étant là, pour la communication à travers Internet. Nous le savons : vous l'aviez compris. Nous remercions LE MAS pour son soutien.
Amitiés à toutes et à tous Manu, Rose, Pierre
Nota : Du fait que nous ne sommes pas organisateurs, nous ne pouvons pas être assurés par une assurance générale. Mais cela ne nous empêche pas de vous donner : Quelques Remarques importantes : A chacun d'entre nous, voici quelques réflexions sur notre sécurité, pendant ces 3 jours.. Concernant les assurances et les responsabilités, chacun d'entre nous, par exemple, peut voir le site de la sécurité sociale sur http://www.ameli.fr Vous pourrez commander votre carte européenne d'assurance maladie Concernant l'hôtel et les remboursements, c'est l'agence de voyage ARMINTOUR., qui nous couvre. Concernant la responsabilité civile, chacun d'entre vous doit faire le nécessaire pour être couvert Concernant le déplacement jusqu'à Rosas, si vous venez en voiture, c'est votre propre assurance qui vous couvre. Nous espérons que cela ne va nous empêcher de faire la fête pendant ces 3 jours, à Rosas.
| | DIRECTIVE 2011 DEFINITIVE MAARIF-03 |
|  29/8/10 | PL : Concerne Rosas 2011 : Nous allons bientôt recevoir la directive No 03 pour les inscriptions et le paiement : Commencez à aiguiser vos crayons ... Ceux qui ne sont pas encore dans le trombinoscope, pensez à nous envoyer vos photos, style identité, de 1965 et de 2010 !!!!
|
|  Gigi, le 8/6/10 | PL : Gilbert voudrait faire un trombinoscope des personnes qui vont à Rosas 2011 : Pierre, je voudrai te demander, dans la mesure de tes disponibilités, si c'est possible, pour la liste de Rosas, vu le nombre (près de 290), d'inscrire pour les couples : Prénom mari, nom mari, prénom femme, nom de jeune fille femme. Avec, si possible la mention (M.M, ou M,F ou F.M), avec F pour France et M pour Maarif. qui désignerait l'origine. Etant donné que beaucoup arrivent pour la première fois et s'inscrivent, on voudrait bien connaître leur origine et leur tête, afin que chacun se retrouvent à Rosas 2011. Pl : Donc, vous avez compris, nous avons besoin de vos photos, style identité, pour ceux et celles qui ne sont pas encore dans notre trombinoscope du site et des renseignements demandés. Ce serait super sympa !!!
|
|  18/3/10 | Rafa Ramirez Bonjour Pierrot, Je fais suite au message de Manu Muñoz au sujet de la prochaine rencontre en Espagne en 2011. Manu tu peux compter avec moi et mon épouse pour Rosas. Je suis allé à la réunion des anciens de la Foncière, il y avait d´autres Maarifiens aussi c´était début Octobre 2009. L´hôtel est très bien qualité/prix, et juste sur le " paseo ". Effectivement c´est Rose Macia qui avait organisé cette rencontre, et surtout son époux Alain Macia. ( Le créateur de la Rumba del tracatra ). Un des endroits à visiter surtout, c´est le Musé de Dali, qui est à Figueras, et surtout visiter la ville de Cadaqués. Tous les soirs, nous avions l´hôtel pour notre groupe, pour chanter et surtout danser. Pour la date à choisir, sûrement le mois de Mai sera plus cher, il faudrait essayer si c´est bon pour tout le monde, fin Septembre début Octobre. Je reste à ta disposition au cas où tu aurais besoin d´un coup de main, je suis à environ une heure de Rosas. Hasta pronto Rafa PL : Merci Rafa Je transmets à Manu, à Rose et Alain In challalh pour 2011 Bonne semaine à tous Amitiés maarifiennnes Pierrot
|
|  5/3/10 | Manu Muñoz Salut Pierrot, Bon je t'informe que ROSE, la soeur de Francois Garcia va me donner un coup de main, vu qu elle a des contacts à ROSAS où ils ont déjà organisé une rencontre des anciens de la Foncière et ils sont arrivés à être 250. Et tous dans le même hôtel, pas loin de la plage et avec beaucoup d'endroits touristiques à voir et avec de très bons prix. Bien sûr pour qu'on commence a faire les premières démarches, il faut voir comment réagissent les copains. Ensuite, on commencera a attaquer. J'ai déjà ma soeur et probablement ses copines qui d' après elle, seront a la rencontre. Salut MANU
|
|  4/3/10 | Manu Muñoz Le mois dont je pense que cela peut se faire, est MAI, mais attention pas question d inscrire personne, comme t'a demandé Marcel, je n'ai pas encore démarré les démarches, mais c est bon que les gens se manifestent pour savoir combien on pourrait être et de ce fait, jouer sur les prix. Salut . MANU |
|  3/3/10 | Marcel Benino Salut Pierrot, je trouve l'idée de Manu géniale pour Rosas 2011 donc sans plus attendre inscription pour ma femme et moi. Salutations Maarifienne à vous tous. Marcel PL : C'est OK, voici les premières inscriptions pour Rosas 2011 : Le fichier est créé : Vous pouvez commencer, comme Marcel à vous inscrire : Viva España !!!! C'est formidable Je ne sais pas encore comment Manu va organiser tout ceci, mais c'est Super Message pour Manu ; Il faudra fixer le mois, car nous avons déjà des RDV pour 2011 !!!! Amitiés Maarifiennes Pierrot
|
|  2/3/10 | Manu Muñoz Ce que tu me demandes : d' organiser Espagne 2011 : ça peut se faire et je choisirais ROSAS qui est a la portée de tout le monde, kilométriquement et financièrement parlant, car le faire en Andalousie, c'est sûr que ça ferait trop loin, malgré que nous on se déplace sur la France lorsqu'il y a une rencontre comme ça, mais bien sûr tout le monde pense la même chose. Alors fais courir la voix, et on verra ce qui se passe. UN ABRAZO POUR TOUS LES COPAINS ET COPINES DU MAARIF MANU PL : Alors, qui dit mieux : Espagne 2011 ??? : OK pour moi. The chefs : Manu Muñoz et Rose Macia-Garcia
|
|
|
| Dernière mise à jour : samedi 4 février 2012 - Copyright (C) 2006. Tous droits réservés. | Contact : pit.lacroix@yahoo.fr |
|
|
|